西城区はビジネス街の景観の改修・改善を推進し、新たなガーデンスタイルの消費シーンを創出する―北京ニュース

新京ニュース（張陸記者）10月14日、西城修・新た消費第2回北京家庭園芸カーニバル（西城区）イベント「金融街金秋金キンモクセイ」の開始式が金融街ショッピングセンターの屋外噴水広場で開催された。区は記者は北京造園緑化局からこのイベントが10月20日まで続くことを知った。ビジネスなガーデンスタイルのシーンをするニュース期間中、街の景観進しファイナンシャルストリート・ショッピングセンターではガーデニング体験エリアやポップアップマーケットが設けられ、の改改善市民は買い物をしながらフラワーアレンジメントや鉢植えづくりなどに参加し、を推ガーデニングの魅力を楽しむことができる。創出

消費者は、北京ガーデンスタイルの消費の新しいシナリオを体験します。西城修・新た消費写真提供：何建勇。区は

イベント会場では、ビジネスなガーデンスタイルのシーンをするニュース「金木犀」をテーマにした花の風景や家庭菜園のバルコニーウィンドウディスプレイなど、街の景観進し特別なガーデニングシーンを演出しました。の改改善テーマ風景は「黄金の秋、を推金木犀、創出金魚」をイメージし、「月明かりに金木犀が降り立ち、外には香ばしい雲が浮かぶ」という詩的な芸術的概念を生み出しています。このサイトでは、市内の多くの科学研究機関、企業、機関が提供する新しくて高品質の家庭園芸用の花製品や、菊茶、コーヒー、植物エッセンシャルオイルなどの園芸派生商品の展示にも焦点を当てました。

イベント当日は、金融街ショッピングセンター2階西側にガーデニングインタラクティブ体験エリアを設置し、中国と西洋のガーデニングライフの雰囲気を醸し出しました。消費者は古琴の制作パフォーマンスを見るだけでなく、書画や胡蝶蘭の絵付け体験エリアで自由に創作することもできる。この活動の開始後、西城区は金融街ショッピングセンターをパイロットとして利用し、ビジネス街の景観の変革と改善を促進する予定です。

北京市造園緑化局の一級検査官で北京花卉協会会長のベン・クアンミン氏は発足式で、現代の賑やかなビジネス街に伝統的な園芸文化を導入することは、活力を活性化する革新的な実践となるだろうと述べた。美しい経済を持つ都市の発展を目指し、北京国際消費センターへの足がかりとなる 都市と美しい北京の建設に新たな勢いが注入されています。

今年、市は都市レベルの連携を通じて、家庭、地域、学校、職場、地下鉄、ビジネス街へのガーデニングを推進し、誰もが園芸家になろうと努力し、どこにでも庭があるという良好な社会的雰囲気を作り出します。ビジネス街における一連の園芸活動を通じて、北京市は「園芸＋」の多様な総合業態を育成し、ビジネス街をより魅力的な新たなガーデンスタイルの消費シーンの創造に導き、首都の田園都市と国際消費中心都市の構築を支援する。

編集者 Fan Yijing

校正者 Liu Yue。

(责任编辑：综合)