金と石の不滅——頤和園と雲崗文化財保護記念事業発足

新民晩報（江燕記者）このほど、金と山西省大同市の雲崗石窟博物館で「金と石の不滅－頤和園と雲崗文化財の発見と保存の記録」が公開される予定だ。石の展示品は主に「円明園の十二支の動物の頭」と「雲崗石窟の文化財」の2つの部分で構成されています。不滅

画像出典：雲崗石窟公式Weibo（以下同）。頤和園と雲崗業発

「金と石の不滅性 - 頤和園・雲崗文物発見と保護の記録」 「頤和園十二支頭」は赤銅製で、文化これは「金」を意味し、財保貴重さを象徴しています。護記海外から返還された文化財。念事 12 の干支の動物の頭は、金と東洋の時間と干支と西洋の噴水とタイミングを組み合わせたもので、石の正午に対応する干支が口から水を噴き出します。不滅 1日の異なる時間に12個の画像が同時に表示され、頤和園と雲崗業発そのデザインは非常に精巧です。文化しかし、財保1860 年に旧頤和園が略奪され放火された後、護記展示されていた旧頤和園の 4 つの動物の頭のうち、牛、虎、牛の 3 つの動物の頭は 100 年以上も移動されました。サルは2000年に中国保利集団によって購入された。購入された豚の頭は2003年にマカオのスタンレー・ホー氏によって寄贈された。円明園にある十二支の動物の頭のうち、現在は7頭が紆余曲折を経て故郷に戻っていることがわかっているが、龍、蛇、羊、鶏、犬の5頭はまだ正確な所在が不明である。

「雲崗石窟文物」とは「石」を意味し、文物保護の決意と文物保護成果の不滅を象徴しています。展示会場で特に注目したいのは、暗く荘厳な「釉薬の陶器の目」です。この陶器の目は 1930 年代に海外で紛失し、半世紀にわたる放浪を経て、1985 年に米国のネルソン博物館の元館長であるスミス氏が雲港石窟に寄贈し、雲港博物館の宝物となりました。今日に至るまで、この陶器の目は、雲港に戻った唯一の海外の失われた文化遺物であり、中国系アメリカ人の陳哲静によって寄贈された雲港の胸像など、雲港石窟の失われた文化遺物が帰国する道も開かれています。海外で紛失した雲港石窟第19洞窟の菩薩頭と雲港石窟第7洞窟の鮮卑像は、米国の資金提供によりリア美術館の王春傑教授から寄贈された。

展覧会は、小さなものから大きなものを見ること、物体で歴史を証明すること、人、物、精神を見ること、国宝の探求と保護の物語を伝えること、優れた中国の伝統文化を促進すること、そして世界に広めることを目的としています。聴衆は文化財保護の難しさを理解し、我が国の文化遺物保護の重要性と緊急性を十分に理解します。

(责任编辑：焦点)